Jamie Foxx hospitalised after facing a medical complication, family says